A L E M A N H A
|
|
F Ü S S E N A L E M A N H A |
|
| - INTRODUCAO |
| Füssen
é uma cidade do estado alemão da Baviera, no distrito de Ostallgäu,
situada a cinco quilômetros da fonteira austríaca. A cidade localiza-se
às margens do rio Lech, que desagua no Forggensee. Em Füssen localiza-se o famoso Castelo de Neuschwanstein. O Schloss Neuschwanstein (castelo ou palácio Neuschwanstein, "novo cisne de pedra") é um palácio alemão construído na segunda metade do século XIX, perto das cidades de Hohenschwangau e Füssen, no sudoeste da Baviera, a escassas dezenas de quilómetros da fronteira com a Áustria. Foi construido por Luís II da Baviera no século XIX, inspirado na obra de seu amigo e protegido, o grande compositor Richard Wagner. A arquitectura do castelo possui um estilo fantástico, o qual serviu de inspiração ao "castelo da Cinderela", símbolo dos estúdios Disney. Apesar de não ser permitido fotografar o seu interior, é um dos edifícios mais fotografados da Alemanha e um dos mais populares destinos turísticos europeus, além de também ser considerado o "cartão postal" daquele país. O nome Neuschwanstein significa "novo cisne de pedra", uma referência ao "cavaleiro do Cisne", Lohengrin, da ópera com o mesmo nome. |
| - HISTORIA |
|
Castelo de Neuschwanstein Concepção A concepção do edifício foi esboçada por Luís II da Baviera numa carta a Richard Wagner, datada de 31 de Maio de 1868; "É minha intenção reconstruir a ruína do velho castelo em Hohenschwangau, próximo do Desfiladeiro de Pollat, no verdadeiro espírito dos velhos castelos dos cavaleiros alemães (...) a localização é a mais bela que alguém pode encontrar, sagrada e inacessível, um templo digno para o divino amigo que trouxe a salvação e a verdadeira benção ao mundo." A primeira pedra do edifício foi colocada no dia 5 de Setembro de 1869. O Neuschwanstein foi desenhado por Christian Jank, um desenhador de cenários teatrais, em vez de um arquitecto, o que mostra muito das intenções de Luís II, e explica grande parte da natureza fantástica do edifício resultante. A perícia arquitectónica, vital para um edifício colocado num lugar tão periclitante, foi providenciada inicialmente pelo arquitecto da Corte de Munique, Eduard Riedel, e mais tarde por Georg Dollman e Leo von Klenze. O castelo foi originalmente chamado de "Novo Castelo Hohenschwangau" até à morte do Rei, quando foi renomeado como Neuschwanstein, o Castelo do Cavaleiro Cisne, Lohengrin, da ópera de Wagner do mesmo nome. Originalmente, o castelo havia sido Schwanstein, a sede dos cavaleiros de Schwangau, cujo emblema era o cisne. Cenário do castelo O castelo compreende uma portaria, um caramanchão, a Casa dos Cavaleiros com uma torre quadrada e um Palas, ou cidadela, com duas torres no extremo oeste. O efeito do conjunto é altamente teatral, tanto no exterior como no interior. A influência do Rei é evidente por todo o lado, tendo este demonstrado um entusiástico interesse no desenho e decoração. Um exemplo disto pode ser visto nos seus comentários, ou ordens, face a um mural representando Lohengrin no Palas; "Sua Majestade deseja que (...) o navio seja colocado mais distante da costa, que o pescoço de Lohengrin seja menos inclinado, que a corrente do navio ao cisne seja de ouro e não de rosas e, finalmente, que o estilo do castelo seja mantido medieval". O conjunto de salas no interior do Palas contém a Sala do Trono seguida pela suite de Luís II, pelo Hall dos Cantores e pela Gruta. Por todo o lado, o desenho presta homenagem às lendas alemãs de Lohengrin, o Cavaleiro Cisne. O Schloss Hohenschwangau, onde Luís II passou grande parte da sua juventude, tinha decorações destas sagas. Estes temas foram tomados nas óperas de Richard Wagner. No entanto, muitas das salas interiores permanecem sem decoração; apenas catorze delas foram finalizadas antes da morte de Luís II[1]. Com o castelo ainda em construção aquando da morte do Rei, uma das características principais do edifício permanecia por construir. Estava planeada um torre de menagem maciça para o meio do pátio superior, a qual nunca chegaria a ser edificada por decisão da restante família do Rei. A fundação da torre de menagem ainda pode ser vista, actualmente, no pátio superior. Entre as salas concluídas encontra-se a Sala do Trono, a qual apresenta um candeeiro com pedras preciosas incrustadas, todos os doze apóstolos pintados na parede que rodeia o pedestal do trono (o trono actual nunca foi acabado) e Jesus por trás do pedestal. A suite principal do Rei inclui uma cama de dossel em madeira entalhada manualmente, o baldaquino da cama é entalhado como as torres de cada uma das catedrais da Baviera, um sanitário secreto (a água da sanita provinha de um aqueduto) e uma bacia com água corrente em forma de cisne. O castelo também inclui um oratório, acessível a partir do vestiário e da suite principal, o qual inclui um crucifixo de marfim; uma sala feita para parecer uma caverna, uma cozinha completa equipada com água corrente quente e fria e um armário aquecido, alojamentos para os criados, um gabinete, uma sala de jantar e o Hall dos Cantores. Esta última divisão era um lugar onde os músicos e os dramaturgos actuavam. O Rei construiu-o para Wagner, como um lugar priviligiado para apresentação de peças. O Rei morreu antes de ser possível assistir a apresentações no Hall dos Cantores, mas este tem sido usado desde a sua morte. Apesar do seu aspecto medieval, a construção do Schloss Neuschwanstein requereu a moderna tecnologia da época, sendo o castelo uma maravilha dos acabamentos da tecnologia estrutural. Engenhos a vapor e eléctricos, ventilação moderna e canalizações de aquecimento fazem, todos eles, parte da estrutura. Actualmente está quase esquecido que Luís II foi um patrono das invenções modernas e um percursor da introdução da electricidade na vida pública da Baviera. Os seus novos castelos foram os primeiros a usar electricidade (por exemplo a Gruta de Vénus de Linderhof) e outros equipamentos modernos. Através das suas actividades de construção, Luís II manteve vivos o conhecimento e a perícia de muitas artes particulares particular que de outra forma teriam morrido, providenciando trabalho e rendimento a um largo número de artesãos, construtores, estucadores e decoradores, entre outros. Declaração de insanidade de Luís II O Schloss Neuschwanstein estava próximo da conclusão quando, em 1886, o Rei foi declarado insano pela Comissão de Estado liderada pelo Dr. von Gudden, e aprisionado no castelo. O Rei dificilmente se podia controlar quando perguntou ao Dr. von Gudden, "Como pode declarar-me insano? Ainda não me examinou!"[2]. Levado para Berg, foi encontrado, no dia 13 de Junho de 1886, afogado em águas superficiais do Lago Starnberger, juntamente com von Gudden, o psiquiatra que o certificou. As circunstancias exactas da sua morte permanecem inexplicadas. Depois de Luís II O castelo é propriedade do estado da Baviera, ao contrário do Schloss Hohenschwangau que é pertença de Franz, Duque da Baviera. Este edifício inspirou a construção de um outro castelo da Casa de Wittelsbach, o Schloss Ringberg. O Schloss Neuschwanstein é contemporâneo do português Palácio da Pena, em Sintra, por vezes referido como "o Neuschwanstein português' (cerca de 1840). A vizinha Marienbrücke (Ponte de Maria) sobre o desfiladeiro Pöllat, assim chamada em homenagem a Maria da Prússia, providencia uma estupenda vista das fachadas do Schloss Neuschwanstein. Está previsto que o Schloss Neuschwanstein apareça nas moedas comemorativas de 2€ da Série dos Estados Federados da Alemanha, em 2012. Em 2007, foi finalista na selecção das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. Turismo A partir de 1886, o Schloss Neuschwanstein conta com uma média de 1,3 milhões de visitantes anuais. Cada Verão, mais de 6.000 visitantes diários acumulam-se nas diferentes áreas que foram previstas para uma única pessoa. Contudo, o castelo tem igualmente inconvenientes, pois o estado livre da Baviera deve dispensar cerca de 11,2 milhões de euros por ano para a sua conservação e melhoramento dos serviços aos visitantes, mesmo que isso represente pouco face aos proveitos que o Schloss Neuschwanstein gera. Curiosidades O complexo do castelo estende-se por 6.000 metros quadrados articulados em quatro andares e numerosas torres, com uma altura que atinge os 80 metros. O castelo pode ser considerado como um monumento dedicado a Richard Wagner, o qual Luís II da Baviera admirava muito. De facto, muitas das suas salas são inspiradas em óperas do compositor alemão. Luís II da Baviera empenhou todo o seu património na construção do castelo, supeintendendo os trabalhos; no entanto habitou durante muito pouco tempo nesta residência. Luís II observou o avanço dos trabalhos directamente do castelo onde passou a infância, o vizinho Schloss Hohenschwangau. A Sala do Trono não tem trono; isto porque Luís II morreu antes que o trono ficasse completo, e por isso não foi mais colocado no seu lugar. Uma das salas do castelo reproduz, de maneira muito realista, uma gruta com muitas estalactites e estalagmites, a qual possuiu uma cascata durante o reinado de Luís II. Luís II, receando os danos, ordenou ao curador do castelo que interditasse as visitas dos curiosos depois da sua morte. Poucas semanas depois da morte do soberano, o castelo abriu as suas portas aos visitantes. É actualmente um dos lugares mais visitados da Alemanha em qualquer estação do ano. Afirma-se que este é o edifício mais fotografado da Alemanha, e um dos destinos turísticos mais atractivos do país. Afirma-se ainda que este verdadeiro castelo de contos de fadas da Baviera terá inspirado o moderno castelo da Cinderella na Disneylândia, símbolo da própria companhia Walt Disney. Este castelo serviu de modelo no anime Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) como o castelo do deus grego do submundo, Hades O Schloss Hohenschwangau O Schloss Hohenschwangau (literalmente: Castelo do Grande Condado do Cisne) foi a residência de infância do Rei Luís II da Baviera, tendo sido construído pelo seu pai, o Rei Maximiliano II da Baviera. Fica localizado na aldeia alemã de Schwangau, próximo da cidade de Füssen, parte do distrito de Ostallgäu, no sudoeste da Baviera, muito próximo da fronteira com a Áustria. História O Schloss Hohenschwangau foi construído sobre os restos da fortaleza Schwanstein, a qual é mencionada pela primeira vez em registos históricos datados do século XII. Um família de cavaleiros foi responsável pela construção da fortaleza medieval. Depois do desaparecimento dos cavaleiros, no século XVI, a fortaleza mudou de mãos várias vezes. A decadência do edifício continuou até que, finalmente, caíu em ruínas no início do século XIX. Em 1829, o Príncipe da Coroa Maximiliano (mais tarde Rei Maximiliano II da Baviera) descobriu o lugar histórico e reagiu entusiasticamente à beleza da área envolvente, adquirindo a propriedade em 1832. Um ano depois teve início a construção do palácio, a qual continuaria até 1837. O arquitecto em funções, Domenico Quaglio, foi responsável pelo estilo neogótico do desenho exterior. Vista parcial do Schloss Hohenschwangau.Hohenschwangau foi a residência oficial de veraneio e de caça do Rei Maximiliano, da sua esposa, Maria da Prússia, e dos seus dois filhos, Luís (mais atrde Rei Luís II da Baviera) e Otto (mais tarde Rei Oto da Baviera). Os jovens príncipes passaram aqui muitos anos da sua adolescência. O rei e a rainha viveram no edifício principal, enquanto os dois jovens ficavam alojados no edifício anexo. O Rei Maximiliano faleceu em 1864 e o seu filho Luís sucedeu-o no trono, mudando-se para os aposentos do seu pai no palácio. Como Luís nunca casou, foi permitido à sua mãe viver no seu andar. O Rei Luís I gostava de de viver em Hohenschwangau, especialmente depois de 1869, quando a construção do seu próprio palácio, o Schloss Neuschwanstein, começou a partir do lançamento duma pedra proveniente do palácio do seu pai. Maria da Prússia foi a única residente do palácio até à sua própria morte, em 1889. O seu cunhado, o Príncipe Regente Leopoldo da Baviera viveu no terceiro andar do edifício principal, sendo responsável pela electrificação, em 1905, e pela instalação dum elevador eléctrico. Leopoldo faleceu em 1912 e o palácio foi aberto ao público como museu no ano seguinte. Durante a Primeira e a Segunda Guerra Mundial o palácio não sofreu danos. Em 1923, o Landtag da Baviera reconheceu à antiga família real o direito de residir no palácio. Entre 1933 e 1939, Rodolfo da Baviera e a sua família usaram o palácio como residência estival, tendo esta continuado a ser uma das residências favoritas dos seus sucessores. Mais de 300.000 turistas de todo o mundo visitam o palácio em cada ano. O edifício está aberto durante todo o ano (excepto no Natal). Pode ser visitado entre as 9 e as 18 horas de Abril a Setembro e das 10 às 16 de Outubro a Março. As visitas guiadas estão disponíveis em alemão, inglês, francês, italiano, espanhol, russo, checo, esloveno e japonês. As visitas livres não são permitidas.. |
| - DADOS GERAIS | |||
| Country Germany | State Bavaria | Area 43.52 km² (16.8 sq mi) | Elevation 808 m (2651 ft) |
| Population 14,533 (9 August 2007) | Density 334 /km² (865 /sq mi) | Time zone CET/CEST (UTC+1/+2) | Website stadt-fuessen.de |
| - PANORAMICA | |||
|
Füssen is a town in Bavaria, Germany, in the district of Ostallgäu
situated 5 kilometres (3 miles) from the Austrian border. It is located
on the banks of the Lech river. The River Lech flows into the
Forggensee. Füssen's coat of arm shows a triskelion (three legs). It is
a sister city to Helen, Georgia (USA). It had been a settlement in Roman times on the Via Claudia Augusta, a road that leads southwards to northern Italy and northwards to the former regional capital of the Roman province called Raetia, the capital of which was Augusta Vindelicum today's Augsburg. The original name of Füssen was "Foetes", or "Foetibus", which derives from Latin "Fauces", meaning "gorge", probably referring to the Lech gorge. In Late Antiquity Füssen was the home of a part of the Legio III Italica, which was stationed there to guard the important trade route over the Alps. The "Hohes Schloss" (High Castle), the former summer residence of the prince bishops of Augsburg and one of Bavaria's largest and best preserved late Gothic castle complexes, is Füssen's landmark. Today the castle houses a branch gallery of the Bavarian State Collections of Paintings, which focuses on late Gothic and Renaissance works of art. Below the Hohes Schloss is the Baroque complex of the former Benedictine monastery of St. Mang, whose history goes back to the 9th century. Füssen is the highest town of Bavaria (808 m above sea level). The famous castles of Neuschwanstein and Hohenschwangau are located near the town; travellers by rail change on to buses 73/78 at Füssen railway station. Richard Wagner the famous German composer, used to come to Füssen by rail when he visited King Ludwig II. The town is also familiar to travellers as the terminus of the Romantic road. Steve McQueen's motorcycle stunts and many other scenes in The Great Escape were filmed in and around the town. During World War II, a subcamp of the Dachau concentration camp was located in the town.[1] FüssenThe Forggensee is a man-made lake which was built to prevent flooding. It is the catchment area for all the melting snow in the spring. After the middle of October the lake is drained ready for the next spring melt. Füssen has Saint Mang (Magnus of Füssen) as its Patron Saint. His original burial place was in the small chapel he built. His bones were transferred to the crypt of the church being built in 850. Around the year 1100 all his bones disappeared. The burial place in the crypt of the St. Mang Basilica can be seen today, although the only bone of St Mang is a relic which can be found above the main altar in a glass cross. The cross also contains his staff, breast cross and chalice. St. Mang's Feast Day is 6 September. On this day Holy Mass is celebrated, then all proceed by torchlight through the old part of the city. During the week of the Saint's Feast a special 'Magnus Wine' is sold. Only 500 bottles are produced. The 2008 vintage was produced in South Tirol and is described as "Good Bouquet,earthy and fruity". Another son of Füssen has also been raised to the title of Blessed by the Roman Catholic Church. Francis Xavier Seelos was born 11 January 1819 in Füssen. His father was the sacristan at St. Mang Basilica. He became a priest of the Congregation of the Most Holy Redeemer. Seelos died in New Orleans, USA on 4 October 1867. He was made a Blessed on 9 April 2000 by Pope John Paul II. The Shrine and Relics of the Blessed Seelos can also be found in the Basilica. His Feast Day is 5 October. The local newspaper for Füssen is the Allgäuer Zeitung, printed daily except Sundays and on a Holy Day of Obligation. It contains a special section with only Füssen news called the Füssener Blatt. |
|||
| - FOTOS | |||
| PONTOS TURISTICOS | |||
Voltar a VIAGENS - Voltar ao INICIO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
